Alleen in het Nederlands

De eerste post in het Nederlands en waar je de Nederlandse teksten kunt vinden!


Om te beginnen de eerste vraag is: zal de blog geschreven worden in Portugees, Nederlands of Engels?

Ik ben er nog niet helemaal uit. Daarom is het titel in het Engels en de teksten zullen, waarschijnlijk, in het Portugees en in het Nederlands zijn (en, waarschijnlijk, niet altijd in beide talen)... maar ik ben er van bewust dat mijn Nederlands grammaticale fouten zal bevatten en ik weet niet of ik wil dat iedereen deze fouten gaat lezen. In iedere geval kan ik altijd vragen om te corrigeren en daarna de teksten aanpassen!Ik weet ook dat een andere vraag zal zijn: een blog? waarom? (deze versie is anders dan in het Portugees omdat ik al twee blogs heb gehad). Deze blog is inderdaad de derde blog die ik start. Ga ik geregeld schrijven? En nog in twee talen? Ik weet het niet. Maar dit is wel een plek waar ik kan schrijven over deze nieuwe uitdaging. Misschien is het al duidelijk welke uitdaging het is. Misschien niet. Als het nog niet duidelijk is zal het duidelijk worden na een aantal posts. Zal dat thema alleen het thema van de blog zijn? Dat weet ik ook niet. Alleen de tijd (vooral mijn beschikbare tijd) zal het wijzen.Tot die tijd, tot straks!

Nota bene 1: het viel eigenlijk mee om in Nederlands te schrijven... en ik bedoel schrijven, schrijven, mijn gevoelens, ideeën, enz., want ik schrijf regelmatig in het Nederlands alleen met een andere functie...

Nota bene 2: voel je vrij om mijn grammaticale fouten te corrigeren!

Nota bene 3: Na de tekst in het Portugees komt de tekst in het Nederlands, helaas kan ik het niet anders indelen. Dus scrollen a.u.b.!

Sem comentários:

Enviar um comentário