New "house" (almost) ready!

Hoje, entre a lida da casa real, brincadeiras com o M., e tirar proveito das férias, tentei decorar um pouco esta nova casa virtual! Gosto do primeiro resultado. Não tenho a certeza que irá ficar assim mas estou satisfeita neste momento!

Provavelmente alguns já perceberam o tema principal deste blog. Sim, é isso mesmo, a minha luta constante contra a perda de peso! E tudo o que acarreta. Não só a nível físico mas, principalmente, a nível emocional. Por isso o título parece-me mais do que apropriado, porque durante os próximos tempos tenho a certeza que vou "perder muitas vezes a cabeça"! Isto significará que o tema do blog poderá variar um pouco de acordo com aquilo que viverei durante este desafio.

Um dos primeiros passos deste desafio mais drástico foi dado ontem quando me inscrevi para uma sessão informativa sobre o programa que espero ir seguir. A sessão será no dia 13 de Agosto. Até lá vou dando o meu melhor na direcção correcta.

Durante os próximos dias vou tentar colocar aqui a situação actual e como cheguei a esta situação. Ou, pelo menos, o produto da minha auto-análise.

Até já!

Nederlands

Vandaag, tussen het huishouden van mijn werkelijk huis, spelen met M., en proberen te genieten van de vakantie, heb ik geprobeerd om wat "meubilair" te zetten in dit virtueel huis! De eerste resultaten zijn naar mijn mening goed! Ik weet nog niet zeker of alle "meubilair" op zijn plek is maar ik ben, op dit moment, tevreden!

Waarschijnlijk hebben sommige van jullie al begrepen wat het hoofd thema van deze blog is. En jullie hebben gelijk, het is mijn vecht tegen het overgewicht! En alles wat erbij komt kijken! Niet alleen op fysiek niveau maar, vooral, op emotioneel niveau. Daarom lijk me de titel meer dan geschikt. I am sure that it will be times that I will also lose my head! Dit betekent ook dat het thema van de blog variaties kan hebben afhankelijk van de ervaringen tijdens deze uitdaging.

Een van de eerste stappen van deze uitdaging, veel drastischer dan ooit, heb ik gisteren gezet. Ik heb me aangemeld voor een informatieve bijeenkomst van het programma dat ik hoop kunnen volgen in de komende maanden. Deze bijeenkomst vindt plaats op 13 augustus. Tot die tijd blijf ik proberen mijn best te doen in de goede richting.

De komende dagen zal ik de actuele situatie hier gaan beschrijven en, vooral, hoe ik tot deze actuele situatie ben gekomen. Het zal wel het product zijn van mijn zelf-analyse.

Tot straks!